Radio Tandem animerà Piazzale Langer con due serate di intrattenimento radiofonico e concerti, accompagnati da bibite fresche e i piatti preparati dai nostri volontari!
Radio Tandem organisiert zwei Abende mit guter Musik und leckerem Essen auf Alexander-Lager-Platz (Festplatz Talferwiesen). Wir verzichten auf Eintritt, es gibt aber andere Möglichkeiten das freie Radio Tandem zu unterstützen. Unsere Sendungen sind nur mit eurer Unterstützung möglich.
L’entrata è libera, ma la Volxsfest∀ viene organizzata per raccogliere fondi per il mantenimento delle strutture radiofoniche. Scopri come sostenerci cliccando qui!
18:30 Radio Tandem Sound System
20:00 Barresi Project
22:30 Svjata Vatra
Sabato 22 giugno
18:30 Radio Tandem Sound System
20:00 Luna e un Quarto
22:30 O’CiucciariellO
Auf der Bühne geht es am Freitag ab 20 Uhr los, und zwar mit den erfahrenen Musikern von Barresi Projekt: Worldmusic, Folk-Jazz und Elektronik liefern die fünf Musiker seit Jahren vor und nach Grosskonzerten (als Aftershow). Ein würdiger Anfang für die 25. Ausgabe von Volxsfest/A.
Saranno i Svjata Vatra gli headliner della prima serata, un supergruppo che mischia rock folk di matrice cosacca e vichinga. Una esplosione musicale che fonda le radici nella tradizione dei canti tradizionali e nelle melodie baltiche interpretandole con un atteggiamento decisamente punk. La band capitanata dal cosacco Ruslan Trochynskyi è attiva dal 2006 ed ha suonato in prestigiosi festival europei e americani.
Sabato 22 giugno
Dopo il consueto appuntamento in apertura con il Radio Tandem Sound System, alle 20.30 saliranno sul palco i ladini Luna e un Quarto, formazione friulana con 10 anni di attività alle spalle, ma che non ha ancora perso la voglia di salire sul palco per divertirsi e divertire.
Hauptakt sind die aus dem Veneto stammenden O’Ciucciariello (nach einem Song der Neapolitanischen Tradition), welche eine Mischung aus Balkanischem Gipsy, Funk, Metal, Punza Unza, alkolholischem Dub auf die Bühne bringt, alles Definitionen die darauf hindeuten, dass dieser Akt im Sinne der Grand-Finales der letzten Ausgaben von Volxsfest/A sind.
Bisogna cercare in rete per trovare delle definizioni calzanti: “una band che fa dello ska e della patchanka un terreno fertile di esplosività; un fronte sonoro incendiario per il live show. Brani scritti e cantati in dialetto veneto da una band il cui nome è in napoletano, un assaggio rumoroso per gambe e piedi in iperattività.”
I materiali per i media sono disponibili a questo link.
Medienmaterialien sind hier verfügbar.
